Ero sivun ”Turvallisuus” versioiden välillä

Elvenar Wiki FIsta
Hyppää navigaatioon
Ei muokkausyhteenvetoa
Ei muokkausyhteenvetoa
Rivi 1: Rivi 1:
[[Category:Help]]
[[Category:Help]]
=== Security ===
=== Turvallisuus ===
Keeping your account safe is very important and very easy to do as long as you remember some key tips.
Tilin pitäminen turvassa on tärkeää ja helppoa, kunhan pidät mielessäsi muutamia vinkkejä.


Your account password is stored on our servers in an irreversibly encrypted fashion. This means there is no way for either Elvenar staff or other players to gain access to your password through our system.
Tilisi salasana on tallennettu palvelimiimme salausmenetelmällä. Tämä tarkoittaa sitä, että Elvenarin henkilökunta eikä muut pelaajat pääse järjestelmän kautta käsiksi salasanaasi.  


However, players could still gain access to your account due to the following:
Mutta, pelaajat voivat seuraavista syistä johtuen kirjautua tilillesi:


*You have selected a password that can be easily guessed
*Salasanasi on helposti arvattavissa
*You have been logging into your account from a public computer and you have saved the password on this computer. It is also possible that someone watched you enter the password
*Olet kirjautunut tilillesi julkiselta tietokoneelta ja tallentanut salasanasi kyseiseen tietokoneeseen. On toki myös mahdollista, että joku on nähnyt syöttäessäsi salasanan
*You have become a victim of fraud (sometimes referred to as phishing)
*Olet joutunut huijauksen uhriksi (tarkoitetaan toisinaan salasanojen kalastusta)  




'''Here are a few tips on how to protect yourself against those things:'''
'''Alla muutamia vinkkejä miten voit suojata itsesi näiltä:'''


*Choose your password carefully. It should not contain your first or last name, or anything easy to guess. A password such as "1234" or "password" is extremely insecure. You should choose something including numbers, capital letters and special characters.
*Valitse salasanasi huolella. Sen ei tulisi sisältää etu- tai sukunimeäsi tai mitään mikä on helposti arvattavissa. Salasana kuten esim. ”1234” tai ”salasana” eivät ole turvallisia. Salasanassa tulee olla numeroita, isoja kirjaimia ja erikoismerkkejä.  
*When you log in on a public computer, make sure you don't select the auto login option. Always select "no" when asked if you want to save your password, and make sure that no one is watching you when you type it in.
*Kun kirjaudut julkisilta tietokoneilta, pidä huolta ettet valitse automaattista sisäänkirjautumista. Valitse salasanan tallennukseen aina ”ei” ja huolehdi siitä, ettei kukaan näe näppäillessäsi salasanaasi.  
*No one from the Elvenar team will ever ask you for your password. If you're ever asked to enter your password, it will only be when logging in to the game, so check the address bar in your browser to make sure you're at the real version of Elvenar.
*Kukaan Elvenarin tiimiläisistä ei koskaan kysy salasanaasi. Salasana pitää syöttää vain kirjautuessasi peliin, joten tarkasta selaimesi osoitepalkki ja varmistu siitä, että pelaat Elvenarin aitoa versiota.  
*You should never use the same password for multiple sites. It is especially important not to use the same password that you use on your email address on any other site. If you lose control over your email, you will lose a lot more. If you ever lose your account password, you can recover it via your email. We will not be able to help you if you lose your email account.
*Samaa salasanaa ei pidä käyttää useammassa sivustossa. Erityisesti silloin, kun käytät sähköpostiosoitettasi muilla sivustoilla. Jos menetät sähköpostisi hallinnan, menetät samalla paljon muutakin. Mikäli unohdat salasanasi, voit palauttaa sen sähköpostisi kautta. Mikäli unohdat sähköpostisi, siinä tapauksessa emme valitettavasti voi auttaa sinua.  


=== Elvenarin salasanan nollaaminen ===


=== Resetting your Elvenar Password ===
Mikäli et jostakin syystä muista Elvenarin salasanaasi tai haluat vaihtaa sen turvallisuus syistä, voit tehdä sen noudattamalla seuraavia vaiheita:


If by any chance you can't remember you password for Elvenar Beta, or simply want to change it from time to time, for security purposes, you can do it by following these steps:
1 – Mene osoitteeseen https://fi.elvenar.com/


1 - Go to https://beta.elvenar.com/
2 - Klikkaa "Unohditko salasanasi?" linkkiä.  


2 - Click on the "Forgot your Password?" link.


[[File:Reset_Password.png|600px|center|Vaihda salasana]]


[[File:Reset_Password.png|600px|center|Reset Password]]


3 – Syötä rekisteröinnissä käyttämäsi sähköpostiosoite


3 - Insert the email you used to register in the given box.


[[File:Enter_Pass.png|600px|center|Anna sähköpostiosoite]]


[[File:Enter_Pass.png|600px|center|Enter Email]]


 
4- Saat sähköpostiviestin, jolla voit valita uuden salasanan.
4- You will then be sent an e-mail which will allow you to chose a new password.

Versio 14. toukokuuta 2015 kello 17.00

Turvallisuus

Tilin pitäminen turvassa on tärkeää ja helppoa, kunhan pidät mielessäsi muutamia vinkkejä.

Tilisi salasana on tallennettu palvelimiimme salausmenetelmällä. Tämä tarkoittaa sitä, että Elvenarin henkilökunta eikä muut pelaajat pääse järjestelmän kautta käsiksi salasanaasi.

Mutta, pelaajat voivat seuraavista syistä johtuen kirjautua tilillesi:

  • Salasanasi on helposti arvattavissa
  • Olet kirjautunut tilillesi julkiselta tietokoneelta ja tallentanut salasanasi kyseiseen tietokoneeseen. On toki myös mahdollista, että joku on nähnyt syöttäessäsi salasanan
  • Olet joutunut huijauksen uhriksi (tarkoitetaan toisinaan salasanojen kalastusta)


Alla muutamia vinkkejä miten voit suojata itsesi näiltä:

  • Valitse salasanasi huolella. Sen ei tulisi sisältää etu- tai sukunimeäsi tai mitään mikä on helposti arvattavissa. Salasana kuten esim. ”1234” tai ”salasana” eivät ole turvallisia. Salasanassa tulee olla numeroita, isoja kirjaimia ja erikoismerkkejä.
  • Kun kirjaudut julkisilta tietokoneilta, pidä huolta ettet valitse automaattista sisäänkirjautumista. Valitse salasanan tallennukseen aina ”ei” ja huolehdi siitä, ettei kukaan näe näppäillessäsi salasanaasi.
  • Kukaan Elvenarin tiimiläisistä ei koskaan kysy salasanaasi. Salasana pitää syöttää vain kirjautuessasi peliin, joten tarkasta selaimesi osoitepalkki ja varmistu siitä, että pelaat Elvenarin aitoa versiota.
  • Samaa salasanaa ei pidä käyttää useammassa sivustossa. Erityisesti silloin, kun käytät sähköpostiosoitettasi muilla sivustoilla. Jos menetät sähköpostisi hallinnan, menetät samalla paljon muutakin. Mikäli unohdat salasanasi, voit palauttaa sen sähköpostisi kautta. Mikäli unohdat sähköpostisi, siinä tapauksessa emme valitettavasti voi auttaa sinua.

Elvenarin salasanan nollaaminen

Mikäli et jostakin syystä muista Elvenarin salasanaasi tai haluat vaihtaa sen turvallisuus syistä, voit tehdä sen noudattamalla seuraavia vaiheita:

1 – Mene osoitteeseen https://fi.elvenar.com/

2 - Klikkaa "Unohditko salasanasi?" linkkiä.


Vaihda salasana


3 – Syötä rekisteröinnissä käyttämäsi sähköpostiosoite


Anna sähköpostiosoite


4- Saat sähköpostiviestin, jolla voit valita uuden salasanan.

Noudettu kohteesta ”https://fi.wiki.elvenar.com/index.php?title=Turvallisuus&oldid=5431”